Hoy en día, son pocos los gobiernos que se decantan por un solo bando. Vietnam mantiene un intenso intercambio comercial con China al tiempo que profundiza sus lazos con Estados Unidos; los Estados del Golfo mantienen alianzas de seguridad con Washington al tiempo que amplían sus vínculos económicos con Pekín y Nueva Delhi; la India forma parte a la vez del Quad, del BRICS y de la OCS. Las instituciones regionales e interregionales ofrecen a estas potencias intermedias nuevos foros de coordinación, que se suman a los ya existentes, en lugar de sustituirlos.

En este episodio final de la serie se analiza cómo funciona en la práctica la «multialineación», cuál es su coste y cómo pueden colaborar de forma constructiva los socios europeos y norteamericanos. Además, recoge las conclusiones de los diez seminarios web, que abarcan desde la energía y los minerales hasta el capital y los pagos.